Can1 and may1 are commonly but not constantly interchangeable in senses indicating possibility:A power failure can (or may well) occur Anytime. Regardless of the insistence by some, that may suggests only "to have the ability'' and should indicates "being permitted,'' the two are consistently used in in search of or granting permission:Can (or May